V Los Angeles jsou během tří dnů při dvou různých incidentech zavražděni tři lidé. Všichni byli třináckrát střeleni zbraní ráže .45. Mrtví jsou identifikováni jako prostitutka, její zákazník a muž, který si také často prostitutky kupoval. To přivede agenty k teorii, že ve městě řádí samozvaný strážce, který si vytyčil za úkol, očistit ulice od nemorálního chování. Podle způsobu provedení vražd to bere velmi osobně. Když však dojde ke čtvrté a páté vraždě lidí, kteří se ničím neprovinili, nikdo už není v bezpečí před neznámým, kterého stále více ovládají bludy. Tou dobou ještě Kate netuší, jaká pohroma na ni čeká doma.