Agenti pokračují ve vyšetřování přepadení banky. V bance dojde k výbuchu. Jsou ztráty na životech. Dva lupiči uniknou spolu s rukojmím Williamem LaMontagnem. Agenti zjistí, že lupiči měli mezi rukojmími spojku. Co mají lupiči v plánu? Když dají dohromady profily lupičů zjistí, že proti nim místo lupičů stojí teroristé.