Gideonův tým odjíždí do Houstonu, aby vypátral původce několika vražd, které se odehrály na odlehlých, opuštěných místech. Všechny vypadají dost náhodně, proto jsou v podezření hlavně tuláci a lidé bez domova...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Pátý okrsek v Houstonu vykazuje mimořádně vysoké procento kriminality. V poslední době tu došlo ke třem podivným vraždám. Všechny oběti jsou muži, ale nemají naprosto žádnou spojitost. Zemřeli po rychlém útoku, při němž jim vrah zlámal vaz. Svědkem posledního útoku na strážného byl i černošský chlapec Kevin, který se prokazatelně účastnil útoku gangu, ale s vraždou nemá nic společného. Zanedlouho je stejným způsobem zavražděn dělník, který pracoval na demolici stavby. Ukáže se, že ke všem vraždám došlo v blízkosti míst, kde se buď demoluje, nebo staví a kde je tudíž velký hluk. Obětí posledního útoku, která však tentokrát přežije, se stane muž, který vysypává smetí do popelnice a doprovází ho jeho dcerka Marie. Gideonův tým tak získává alespoň přibližný popis vraha. Agenti FBI se domnívají, že jím může být tulák nebo bezdomovec, skrývající se někde pod zemí v místech, kde se bourá a staví. Další indicie ukazují na to, že útoky jsou pravděpodobně dílem bývalého vojáka, dobře vycvičeného v umění rychle a tiše zaútočit, ale také přežít v nepřátelském terénu...