Tým Aarona Hotchnera otevírá starý případ, který se týká dávného zmizení jedné dívky...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Sestra Dereka Morgana Desiree měla nehodu, ale jen kvůli tomu, že zahlédla v projíždějícím autě svou sestřenici Cindi, která je už osm let nezvěstná. Morgan zavolá Aaronu Hotchnerovi, protože případ Cindi tehdy uzavřeli společně se sebevraždou jejího pronásledovatele Johna Hitchense. Tým vyráží do Chicaga za Morganem. Agenti prošetřují všechny záznamy o Johnu Hitchensovi a zjistí, že se nezastřelil sám, ale byl zastřelen majitelem zbraně Malcolmem Fordem. Členové týmu jedou na Fordovu adresu, ale najdou prázdný dům – podle všeho jej Ford rychle opustil a spálil nějaké listiny. Jeden dokument zůstal částečně čitelný a tým zjišťuje, že Malcolm Ford je členem otrokářského společenství, kde má žena právo jen poslouchat. Agenti sestaví profil, i když pachatele znají, a vysvětlují kolegům policistům, že je Cindi za každé neuposlechnutí týraná, tudíž se bojí bránit, a je svému trýzniteli zcela oddaná... Cindi se pokusí v obchodě schválně ukrást konzervu, protože i letmé setkání se sestřenicí v ní probudilo sílu zabojovat, a prodavač ohlásí pokus o krádež na policii. Morgan v obchodě zjistí, že Cindi vzala konzervu, kterou spolu jídávali jako malé děti, a dojde mu, že ji určitě nevybrala náhodou...