Hotchnerův tým odlétá do Los Angeles vyšetřit případ deseti mrtvých cestujících v autobuse. Testy odhalí, že byli usmrceni sarinem. Agenti musí pracovat rychle, aby odvrátili další útok v mnohem větším měřítku.
"Svět je tak nepředvídatelný. Věci se dějí znenadání, nečekaně. Chceme cítit, že máme vlastní existenci pod kontrolou. Jistým způsobem máme, jistým způsobem ne. Jsme ovládáni silami naděje a náhody." - Paul Auster