Myšlenky zločince

Agenti se ráno před odletem domů scházejí v hotelové hale v Las Vegas. Poslední přichází agent Reid a oznámí týmu, že zde ještě pár dní zůstává. Zdůvodňuje to tím, že se ještě nestihl vidět se svou matkou, která zde žije, a že by ji rád navštívil, protože se dlouho nesetkali. Když ostatní odejdou, Reidova zdánlivě dobrá nálada se okamžitě vytratí...

O něco později vejde Reid na místní policejní stanici, představí se veliteli a požádá ho o zapůjčení veškerých materiálů, které se týkají vraždy malého Rileye Jenkinse z roku 1994. Krabici se záznamy mu doručí detektiv Hyde, který se tehdy vyšetřování případu osobně účastnil. Vzpomíná si, že hlavními podezřelými byli členové rodiny oběti: otec a starší bratr, ale nakonec bylo vyšetřování zastaveno. Po Hydeově odchodu si Reid otevře složku s Rileyho fotografií – a náhle je ve vzpomínkách zpátky v roce 1994: otvorem v železném plotu pozoruje Rileye na baseballovém hřišti, jak si pohazuje s míčkem a jeho kouč mu radí...

Reid si nese krabici s materiály do hotelového pokoje, ale když chce odemknout, všimne si, že dveře jsou lehce pootevřené a že v pokoji je puštěná televize. Pomalu otevře a uvidí v křeslech pohodlně rozvalené agenty Morgana a Rossiho, jak jedí a sledují seriál. Když se jich zeptá, proč neodletěli, odpovědí, že on měl zase v plánu navštívit svou matku. Reid se snaží skrýt své materiály, ale Morgan mu vysvětlí, že mu přišli pomoct. Reid jim s velkým přemáháním řekne, že on vraha velmi dobře zná: je to prý jeho otec...