William a Virginie pokračují ve své profesním i osobním vztahu. Oba tvrdí, že je to vůli jejich práci. Virginie se rozchází s Ethanem, William se snaží podpořit Libby a miminko, ale je to těžké. William se snaží vrátit svou kariéru do zaběhlých kolejí a Virginie pokračuje v práci pro Dr. DePaulovou. Barton Scully je odhodlán uspět ve své léčbě, ale Margaret nesnese ve své životě žádné další iluze.