Po dvanácti měsících přichází velký den pro studii Dr. Williama Masterse. Dokáže to zvládnout bez pomoci a umírňování Virginie? Mezitím se Margaret Scully potýká s faktem, že je její manžel homosexuální a zjišťuje, co zahrnuje jeho léčba.