Virginie se rozhodne léčit jednu z pacientek po svém, protože jí sdělí trauma se kterým odmítá jít za mužským doktorem. Libby se stane svědkem zločinu proti "černým". Za Billem přijíždí kvůli léčbě neplodnosti Frank, kolega ze studií.