Vracíme se zpět k událostem z počátku první epizody. Jak se detektivové ocitli na trhu? Ha Wan Seung Yoo Sul Ok sice zachrání, ale z její účasti na Hongových vyšetřováních žádnou radost nemá. Jenže sotva je Jang Do Jang zatčen, stane se v oblasti další zločin.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Detektivové při nedávném zátahu na drogový gang zatkli Jang Do Janga a u něj našli klíč ke skřínce. Jenže se na stanici objevila právnička z nóbl firmy, která obvykle s gangstery nejedná, a Jang Do Janga z toho vysekala. Vlastnictví klíče mohl popřít, tak ho potřebovali chytit při činu. Wan Seung Sul Ok zachrání a Janga zase zatkne. Zatknutá však málem skončí i ona. Nezapůsobí na něj ani, když mu řekne, kdo je její manžel. Odveze ji domů a varuje ji, že pokud ji příště najde u případu, zatkne ji za narušování policejního vyšetřování. Doma mezitím tchýně zavolala záchranku, protože si myslela, že Sul Ok na záchodě omdlela, ale jí se z toho podaří dostat. Jenže ji viděla Ho Soon... Wan Seung je místo povýšení převelen na substanici pod Honga. Druhý den pošle tchýně Sul Ok na bleskový výprodej vajec. Cestou z obchodu Sul Ok narazí na místo činu. Majitel domu nahlásil vloupání, ale byl opilý a ani si to nepamatuje. Wan Seung dům prohlédne a nevidí nic zvláštního. Sotva odejde, Hong přivede Sul Ok, jak Wan Seung čekal, tak odchod jen předstíral. Sul Ok se podívá a hned prohlásí, že se v domě stala vražda.