Axel nakonec Julianovi prozradí, že ve schránce byly diamanty za čtyři a půl milionu eur. Julian mu nejdřív nevěří, když ale Axel trvá na svém, rozhodne se vše ověřit. Aby mu Axel nepřekážel, prozatím ho zavře v šatně v centru...
Nina si všimla, že v lékárničce v centru jsou nejrůznější prášky. Několik krabiček sebere a také jich hned pár spolyká. Netrvá ovšem dlouho a Nadja s Mikem si krádeže všimnou. Nina tedy rychle strčí léky do batohu Bena, který právě jede na vozíku na cvičení...
Julian si mezitím ověří, že všechno, co mu doktor Schwarz řekl, je pravda. Jde za ním do šatny a chce vědět, kde jeho peníze jsou. Za tuto informaci žádá Axel videonahrávku z banky, na které figuruje. On pouze pro diamanty jel a nechce, aby bylo jeho jméno spojováno s krádeží. Vyklopí Julianovi, že jeho tchyně za diamanty splatila hypotéku na vilu, financovala mistrovství v krasobruslení a také reklamní kampaň na jich slavnou tyčinku...
Diana se hrozně nudí a nejraději by se vrátila na led, což jí ale lékař zakázal. Annette jí to ihned rázně rozmluví...
Nině je špatně po prášcích, zvrací a sedí zhroucená na lavičce před centrem. Tam ji uvidí Ben a starostlivě se ptá, co jí je. Rozjede se k ní, ale kolo vozíku se zasekne do otvoru v kanálu. Ben se nemůže hnout z místa. Volá na Ninu, té je ale tak zle, že nic nevnímá. A ke všemu Ben vidí, jak se k němu blíží couvající červená dodávka...