Na čem záleží

Nina se chce přihlásit na server, kde se dívky svlékají, ale v tu chvíli se objeví Tim, který jí přinesl plyšového medvídka. Pak to zkusí znovu, ale jakmile ji někdo přes web osloví, ukončí to...

Richard přijde s nápadem udělat zároveň mužstvo pro muže i pro ženy, aby měla Vanessa kde hrát. Simone mu ale vysvětlí, že na dvě profesionální mužstva už opravdu nebudou mít peníze. Upozorní ho i na to, že ženský hokej nikdo nesleduje, takže jako reklamní tah je tato investice dost neefektivní...

Lena volá do banky, kde hodlá do bezpečnostní schránky uložit balíky peněz, ale prokazuje se pasem na jméno Linda Baker. Pak jde požádat o místo v Centru. Julian ale trvá na tom, že všichni jejich zaměstnanci musí mít odborné vzdělání. Přesto ji nechá podat žádost a uvidí, co pro ni může udělat...

Vanessa je na svého otce naštvaná, když zjistí, co chystají. Druhý den jí ale matka oznámí, že kvůli ní Richard plány na profesionální tým zrušil...

Annette pořádá pro Lenu uvítací oběd, na který je pozvaný i Julian. Kvůli Dianě je trochu rozpačitý, ale nakonec jde. Když však vidí, jak se tam objímá a líbá s Oliverem, musí odejít. Diana ho venku dožene a on jí přizná, že ji stále miluje...

Nina si nakonec vezme pilulku a začne tančit a svlékat se před webovou kamerou. Vyruší ji ale otec, který jí přinese dopis od soudu. Má svědčit v přelíčení s Hornem...