Vanessa považuje Timovo vyjádření díků za téměř vyznání lásky. Toho zatím ale Petra láká na sex do šatny. Julian se mu pak znovu snaží vysvětlit, že musí držet spolu a že zavření firmy nikomu neprospěje. Simone se rozhodne nedarovat Julianovi nic zadarmo, takže ho nechá jít samotného za šéfem svazu s vyúčtováním mistrovství. Neřekne mu, že se s ním velice špatně jedná a že je vhodné vzít mu koňak.
Tim se znovu začíná vracet k nápadu udat Vanessiny rodiče a ona ho v tom vehementně podporuje. Pak jde za matkou a řekne jí o jejich záměru. Julian neví, kam dřív skočit, jak ho Simone zavalila veškerou možnou administrativou. Na schůzku kvůli vyúčtování mistrovství by potřeboval někoho s sebou, ale Axela vzít nemůže. Nabízí se tedy Jenny...
Diana se rozhodla začít nový život a trochu zpomalit. Je přesvědčená, že většina jejích problémů vznikla právě proto, že se do všeho moc hrnula. Jenny je tak nadšená svým úspěchem, že jde hned za svou matkou, které se okamžitě pochlubí, jak Julianovi pomohla. Také jí oznámí, že jí zbaví funkce šéfa krasobruslařů a že je od teď povede sama...