Když Diana dorazí do nahrávacího studia, Frank Horn se pokouší znásilnil Ninu. Diana ji odvede domů a snaží se ji přesvědčit, aby pokus o znásilnění oznámila na policii, ale Nina to odmítne...
Axel se snaží oddálit okamžik, kdy Julian otevře dopis ze švýcarské banky. Julian je zaneprázdněn hledáním nového názvu pro power snack a dopis zapomene na stole v kanceláři. Axel mezitím napíše falešný dopis, v němž banka nabízí Julianovi úvěr. Když ho ale chce podstrčit místo toho pravého, přijde za ním do kanceláře Annette. Annette láká Axela na schůzku a shodí věci z Julianova stolu. Dopis uloží nechtěně do své kabelky...
Axel se večer vydá za Annette domů, přinese jí bonboniéru, předstírá, že má o ni zájem, a zve ji na večeři. Když se Annette obléká, Axel horečně hledá kabelku. Annette ho přistihne na své posteli, špatně si to vyloží a začne Axela svádět...
Julian chce jít s Jenny na těhotenskou prohlídku. Jenny zavolá lékaři, změní hodinu a pozve si ho na ultrazvuk domů v době, kdy má mít Julian schůzi. Požádá svého kolegu Romana Wilda, aby byl při prohlídce pro štěstí u ní. Julian se ale ze schůze omluví a přijde domů právě v okamžiku, kdy doktor dělá Jenny ultrazvuk...