Na čem záleží

Vanessa by ráda dala Tima a Bena zase dohromady. Nina nemůže zapomenout na hrůzný zážitek, při němž ji Horn málem znásilnil. Každému sice tvrdí, že to oznámila na policii, ale neudělala to. V zoufalství si opět vezme drogu. Najednou je veselá, zpívá si a plánuje s Vanessou večírek...

Diana je naprosto zdrcená zjištěním, že trpí zánětlivým onemocněním srdce a nemůže dál trénovat. Ví, že aspoň teď musí s tréninkem skončit a ze všeho nejdřív navštívit kardiologa. Existuje přece jen malá šance, že bude jednou zase úplně zdravá. Když vše oznámí Steinkampovým, nastane trapné mlčení: nezdá se, že by Steinkampovi byli ochotni čekat, až se to s ní vyřeší...

Julian a Jenny se snaží v otcových papírech najít něco, co by naznačovalo, co uložil do bezpečnostní schránky, kterou Schwarz vykradl. Zcela náhodně si toho všimne i Simone a ihned vytuší nebezpečí. A jelikož Jenny hovoří o tom, že by si měli najmout ukromého detektiva, ihned doporučí svého zkorumpovaného Eggerse...