Jenny kompletně předělala tréninkové plány, takže Diana, která se jako jediná kvalifikovala na mistrovství Evropy, se dostane na led jen večer. To ale na dostatečnou přípravu vůbec nestačí...
Nina přizná, že nechodí do školy a ani na žádnou terapii. Také přizná, že peníze, které na to dostávala, už dávno utratila. Nepřizná ale za co. Jutta si myslí, že by se jí měli víc věnovat. Nina si u bazénu všimne, že jedna z návštěvnic, která je ovšem také blízkou přítelkyní Steinkampových, má u sebe hodně peněz, a rozhodne se jí je ukrást...
Jenny žárlí na Dianu, proto zamítá všechny nabídky na její sponzoring. Ingo přizná Annette, že přistoupil na Axelovu sázku. Ona se na něj kvůli tomu dost zlobí, ale on vidí dobrou stránku věci v tom, že je teď jasné, že mu šlo jen o jeho ego, a ne o ni. Axel večer za Annette přijde a okamžitě ji začne svádět. Když je později nahý v posteli, Annette mu nasadí pouta. Přesvědčí se, že se z nich opravdu nedostane, a pak se oblékne a řekne mu, že ví o jejich sázce...
Julian řekne Jenny, že moc nechápe její tréninkové plány, ale ona je přesvědčená, že se Diana musí věnovat svým povinnostem v souvislosti s propagací Power Snacku. Simone se o tom také dozvěděla a považuje to za první známku toho, že Jenny dělá jedno špatné rozhodnutí za druhým. Navíc se jí dostala do ruky roztrhaná nabídka sponzoringu pro Dianu...