Na čem záleží

Julian je ve staré chatce s Dianou, která tvrdě usnula. Nechce ji budit a odchází. Stále mu není jasné, jak má situaci vyřešit. Doma ho čeká uplakaná Jenny, která nechce pochopit prostou pravdu: Julian jí sice slíbil, že se o ni i o dítě postará, nemůže jí ale slíbit, že s ní bude žít. Navíc jí přiznal, že miluje Dianu...

Nadja hovoří s Annette o mužích. Všimla si, že se kolem ní v poslední době točí krasavec a svůdník Ingo, nechce ale být jen jeho snadnou kořistí...

Tim, Ben a Vanessa se rozhodnou, že zajdou za Ninou, aby s nimi zase začala zpívat. Tim jí má při té příležitosti vysvětlit, proč nedávno překazil koncert, když nemohl vystoupit na jeviště. Tim s Benem se u Niny setkají s Dieterem, který zuří, když se dozví, že jeho dcera zpívá v punkové kapele – „punkáče“ považuje za odpad společnosti. Zato Nina Timův problém kupodivu chápe a slíbí další účinkování. Pak ale zjistí, že Ben prozradil Vanesse, jak zareagoval její otec, a urazí se. Znovu se ale objeví Dieter a jedná s dcerou jako s provinilou služkou. A k Nininu velkému překvapení Ben zasáhne a zastane se jí...

Julian přichází za Dianou, která ho už netrpělivě očekává. Mladík se konečně odhodlá říct jí nepříjemnou pravdu o Jenny...