Julian je rozhodnutý udat Richarda a Simone na policii za to, že ukradli a zpronevěřili jeho dědictví. Simone chce, aby mu to Jenny rozmluvila a aby zinscenovala potrat dítěte. Věří, že Julian bude zdrcený z potratu a na policii nepůjde. Proto chce Simone s manželem vymyslet nějaký plán, kterého by se pak drželi, aby nemuseli jít do vězení...
Nadja Mikeovi vysvětlí, že je jí s ním moc dobře. Chce tím jen říct, že už jsou pro ni v jejich vztahu důležitější věci než jenom sex. Pak ho pozve na romantickou večeři u bazénu. Tam je ale vyruší Ben, který se sem vrátil pro věci, které tu zapomněl...
Nina špatně spí a v práci si chce vzít nějaké léky, které Ingo dával do lékárny. Pak si ale vzpomene, jak jí bylo zle, a rozhodne se, že to neudělá. Ben řekne matce a Mikeovi, že ví o jejich romantické večeři u bazénu. Navrhne jim, aby šli domů, napustili si vanu a dokončili to, co včera začali. Pak je i kamarády pozve ke stánku, kde jim chce něco ukázat. Když se všichni sejdou, zahodí berle a dojde jim objednat jídlo...