Když Jenny v přítomnosti Romana kontroluje těhotenský test, zjistí, že je pozitivní. Nevěří svým očím, okamžitě se ale rozhoduje, že skončí s tréninkem na mistrovství. Její trik s opilým Julianem na silvestra se tedy vydařil...
Richard načapá Dietera, který s dalekohledem v ruce pozoruje dění u stánku. Nejprve se na čumila rozzlobí, ale pak mu dojde, že během mistrovství Německa, které se bude v jeho centru odehrávat, by se hodil někdo, kdo by dával pozor na pořádek v okolí. Nechá si tedy Dietera zavolat...
Diana se v posledních dnech necítí ve své kůži, potí se a kašle, ale zatvrzele odmítá navštívit lékaře. Simone si opět povolá šarlatána Frankeho, který jí přinese velmi silné projímadlo. To vyvolá prudké křeče, které budou vypadat jako průvodní jevy potratu. Simone látku bez meškání namíchá druhý den Jenny do jogurtu, který má k snídani, aniž by tušila, že je její dcera skutečně těhotná...
Jenny si jde po snídani odpočinout do postele, a když za ní Simone přijde, dozví se, co matka udělala. Zděšeně volá Juliana a snaží se běžet po schodech dolů. To už má ale silné křeče. Matka se ji snaží zadržet a jak se spolu na schodišti strkají, Jenny spadne dolů a zůstává bezvládně ležet pod schodištěm...