Diana je dost rozhozená z Juliana a projeví se to i na její práci v baru. Marian ji raději pošle domů. Petra se začala líbat s Timem a dělá to tak, aby ji u toho Mike viděl. Když zaslechne, že se Mike s Benem domluvili na večer, že půjdou na pivo k Marianovi, navrhne Timovi, že by tam mohli jít na rande...
Julian dostane nápad, jak zachránit firmu, a nabídne spolupráci Axelovi, který je sice slaboch a ne zrovna dobrý člověk, ale je výborný ekonom. Julian pak Steinkampovým navrhne, že je neudá, ale za to chce, aby přepsali vilu a 51 procent firmy na něj. Až začne firma vydělávat, půjdou zisky na účet, který bude jeho a Tima. Poté, co se na něm nashromáždí peníze, o které je Steinkampovi připravili, přepíše zase všechno zpátky...
Večer se Tim setká s Petrou v baru, kde na ni začne dotírat nějaký mladík. Tim se jí zastane a je ochotný se i poprat...
Diana se nedokáže soustředit a rozhodne se vrátit na led, protože bruslení je její život. EKG jí začne pípat hned po prvních ujetých metrech, ale ona si snímač sundá a bruslí dál...