Zdá se, že rozpočet na výrobu nové tyčinky byl překročen, což Richardovi působí starosti. Julian se chystá říct Dianě, že bude žít s Jenny, ale nakonec si to na poslední chvíli rozmyslí...
Tim je překvapený chováním nového producenta, který je chce nutit na jevišti tančit. Nina se vším souhlasí a je Hornem nadšená. Tim má ale ještě jiné starosti: Julian mu oznámí, že se budou stěhovat do vily. Nechce ho tam ani Jenny a málem se před Julianem podřekne...
Richard s Benem hledají Vanessu: teprve teď si otec našel čas přečíst dceřin dopis a zároveň se dozvěděl, že nebyla ve škole. Nakonec ji objeví na střeše...
Simone hledá s pomocí detektiva klíč k Julianovým zděděným penězům a neváhá se mu hrabat ve věcech. To stejné má v úmyslu udělat i Schwarz, kterého tam schovaná Simone přistihne...
Diana narazí v parku na Juliana s Jenny, která mu právě ukazuje obleček pro miminko...