Lékaři rozhodnou, že by bylo nejlepší převézt Bena na specializovanou kliniku. Nadja se omluví Dianě i Romanovi, že je už nebude trénovat. Převezme to za ni Mike, ona chce být se synem...
Děda Lutz zcela náhodně přistihne Mika, jak cosi sype Dianě do pití. Když se ho zeptá, co to je, Mike tvrdí, že magnézium proti svalové únavě. Raději ale vše oznámí Steinkampovým, kteří jsou zprávou mírně řečeno vyděšeni. Děda o magnéziu vážně pochybuje. Zajde do baru, kde je i Mike s Ingem, a nenápadně mu prohlédne kapsy u bundy. Najde tam přípravek proti chřipce, obsahující efedrin...
Schwarz se mezitím sbližuje s Annette, aby jí mohl využít při případné dopingové kontrole. Simone na něj ale naléhá, že to trvá moc dlouho. Tim se odhodlá jít do nemocnice za Benem, najde ale už jen prázdnou postel. Je zdrcený: domnívá se, že Ben zemřel. Zpije se do němoty a Julian ho později najde na ledě v bezvědomí...
Děda vylije Dianin nápoj a jí se okamžitě přitíží: děda jí o svém objevu řekl, Diana ale zprvu nevěřila. Teprve lék, který děda Lutz Mikovi sebral z bundy, ji přesvědčí. Okamžitě běží do baru, kde Mike stále ještě popíjí s Ingem...