Diana Sommerová jen velmi těžce nese matčino přiznání, že její otec byl opilec, který je opustil a nakonec spáchal sebevraždu. Nemůže matce odpustit, že jí to celých třináct let tajila. Stejně rozzlobená je i na dědečka, který se choval stejně. Diana se rozhodne, že odejde z domu...
Julian odevzdává svou prezentaci a Richard Steinkamp si libuje, jak šikovného bude mít zetě. Ale jen do chvíle, než předloží jeho prezentaci zákazníkovi Hansenovi, který mu ji hodí na hlavu. Ambiciózní doktor Schwarz totiž ve zprávě pozměnil čísla tak, že byla neakceptovatelná. Rozzuřený Steinkamp okamžitě pověřuje vedením týmu právě Schwarze. Richarda ovšem čeká ještě jedna špatná zpráva: banka odmítá jeho podniku poskytnout další úvěr. Pokud tedy neuspěje se současným projektem, bude to znamenat krach firmy. Julian je pevně odhodlán zjistit, jak Schwarz ve zprávě pozměnil čísla...
Vanessa se jako obvykle vyjadřuje s despektem o své snobské sestře Jenny a spolu s Timem na ni zkoušejí složit píseň...
Diana se se svými starostmi svěřuje kamarádce. Před domem ji ale chytí matka a snaží se jí vysvětlit, proč před ní pravdu o otci tak dlouho tajila...