Ben uvízl s vozíkem na silnici, Nina ho neslyší a dodávka se blíží. S vypětím všech sil Ben z vozíku sleze a udělá tři kroky do bezpečí. Potom se svalí na zem. Všichni se domnívají, že by ho to mělo povzbudit k dalšímu usilovnému cvičení...
Rozzuřená Simone si chce pozvat Schwarze na kobereček. V místnosti je ale i Julian a ten na ni ihned uhodí, kde se vzaly velké peníze, které firma v poslední době investovala do nejrůznějších věcí. Jako správná profesionální lhářka a podvodnice má Simone odpověď ihned po ruce: firma byla na pokraji krachu a ona se tedy rozhodla prodat své šperky, kožichy, drahý porcelán i obrazy, jen aby ji zachránila. Julian předstírá, že jí věří, ví totiž, že dokud nebude mít pádný důkaz, jeho tchyně bude zapírat...
Jutta s Dieterem chodí na rodinnou terapii a dostanou úkol napsal tři největší přání. Dieter napíše věci, se kterými nemá Jutta nic společného, a když mu to děda Lutz vyčte, sepíše přání, které spíš než pro něj jsou určena pro jeho ženu. K jeho velkému překvapení ale Jutta napíše právě taková přání, která si skutečně přeje ona, pro sebe. Zároveň se rozhodne, že si zaplatí jízdy v autoškole, aby si „oprášila“ řízení a byla více soběstačná. Právě toho se ale Dieter bojí nejvíc...
Pro doktora Schwarze náhle přichází policie a zatýká ho. Simone je upřímně zděšená. Neví totiž, že vše je jen naaranžované, aby Julian proti ní získal důkaz. Ihned se pokusí spálit kompromitující fotografie, které má v sejfu...