Na čem záleží

Dieter je okouzlen Kathleen, která s ním flirtuje a nechá ho za sebe platit, a pozve ji do Centra. Tam je přistihne Nina. Znovu dojde k hádce...

Sehnat peníze na Simoninu kauci se stále nedaří, a tak se Vanessa i přes zákaz Richarda, a dokonce i Simony, rozhodne zavolat své bohaté babičce Frederice, Simonině matce. Ta ihned přijíždí do Essenu. Když se od Axela dovídá o nových poměrech ve firmě, rozhodne se nejdřív zajít za Simone do věznice. Vyčítá jí, že si vzala chudého Richarda, který jí byl celý život nevěrný. Simone odmítá uznat, že udělala chybu, a vyhodí ji...

Annette se snaží přesvědčit Juliana, aby Dianu nechal na pokoji, ten je však už rozhodnutý o ni bojovat. A první, co udělá, je, že za Dianou tajně přijde k ní domů. U jejich písně, kterou pustí z magnetofonu, jí předem napsaným textem tiše vyzná lásku...