Na čem záleží

Jenny odjede Dianinu jízdu a sklidí s ní úspěch. Julian prověří jejich přihlášky a zjistí, že jejich jízdy byly prohozené. Přihlášky jsou ale závazné, takže by Diana měla zajet jízdu, která je v její přihlášce, což je Jennina jízda. Tu ale Diana neumí a navíc to vůbec není její styl...

Steinkampovi jsou rozhořčeni nad tím, co Jenny udělala, a narozdíl od ní si velice dobře uvědomují, co by pro jejich firmu znamenal Dianin neúspěch. Oliver s Julianem nakonec alespoň zařídí odklad její jízdy. Vkradou se do technického zázemí stadionu a vypnou chlazení. Posledních několik závodnic včetně Diany bude muset své jízdy zajet až druhý den, a Diana tak bude mít alespoň noc na to, aby se jízdu naučila...

Tim se snaží Ninu přesvědčit, že se s ním nemusí rozcházet, ale ona už je rozhodnutá. Navíc chce odjet s Juttou. Dieter jí to chce zakázat, ale Nina mu vysvětlí, že musí pryč z dosahů prášků...

Steinkampovi se Dianě omluví za Jennyin podraz a chtějí vědět, co bude dělat. Ona jim řekne, že se nedokáže za noc naučit její jízdu, ale pokusí se skloubit svou jízdu s Jennyinou hudbou. Pokud použije všechny skoky, které jsou v jízdě uvedeny, nemělo by to bodovým rozhodčím vadit...

Vanessa pozve Bena na večer k sobě domů s tím, že bude sama. Rodiče se sice i s Jenny vrátí, ale jediný Richard si všimne, že tam dcera někoho má. Zareaguje tím, že jí dá kondom...