Na čem záleží

Horn, který nutil Ninu, aby se před objektivem svlékla, nakonec odejde naštvaný s nepořízenou. O něco později se Frank setká náhodou s Dieterem, který se ptá na focení. Když mu řekne, že to jeho dcera vzdala, Dieter mu slíbí, že s dcerou promluví. Nina je překvapná, když jí otec téměř poručí, aby ve focení pokračovala. Zavolá tedy opět Frankovi...

Jenny teď poznává na vlastní kůži, jaké to je, když se o ni rodiče nezajímají. Mají totiž plnou hlavu nastávajícího mistrovství a organizačních záležitostí. Vanessa by mohla triumfovat, ale je jí sestry spíš líto...

Jutta nakonec prozradí Dianě, že se před domem líbala s Keulem. A hned nato se to pochopitelně dozví i Annette, která Keulemu očividně drží palce. Keule druhý den přinese Juttě květiny, ale to už se jí zdá moc, požádá ho, aby je zase odnesl a nedělal si naděje. Dieter, který samozřejmě opět zpovzdálí šmíruje, zuří. Doma se hned na Juttu oboří, chce vědět, o čem s Keulem mluvila a co po ní chtěl. Rozzlobená Jutta mu nakonec řekne, že se s Keulem líbali, ale stalo se to poprvé a už se to nebude opakovat. Dieter se nezná, vyrazí ven a zcela zdemoluje stánek...

Jenny dostane nápad: když jsou rodiče tak zaměstnaní mistrovstvím, může jim přece pomoci: sice nebude bruslit, ale u stolu přece pracovat může. Hned to také Richardovi navrhne. Zajímá se o funkci asistentky jednatele...

Diana stále kašle a při trénincích se jí příliš nedaří. A mistrovství je už za dveřmi...