Nadja nelibě nese, že se kolem Mikea v centru neustále točí mladá Petra Wilkeová. Je zcela zřejmé, že hodlá pěkného trenéra svést. Nadja je silně rozladěná, což se projeví i na jejím chování k Romanovi. Když se konečně vzpamatuje, pozve Mikea na večerní diskotéku do nově otevřeného Marianova podniku...
Po kontrole v nemocnici se ukáže, že Jenny naštěstí nepotratila. Simone je zděšená tím, co provedla, přestože o dceřině těhotenství pochopitelně nevěděla. Neustále se omlouvá, ale Jenny se na ni velmi zlobí. Simone ale hlavně trpce lituje toho, že kvůli dítěti s Julianem, který ji stejně s největší pravděpodobností nemiluje, odhodila nadějnou krasobruslařskou kariéru...
Vanessa, Ben a Tim přemýšlejí, jak zabránit tomu, aby se dopis od policie, který jistě brzy přijde, ocitl v rukou Steinkampových nebo Juliana. Aby byl nablízku ve chvíli, kdy ho pošťák přinese, Tim opět požádá Inga, aby u něj mohl dokončit stáž. Ingo je zprvu proti, ale Tim naléhá tolik, že nakonec svolí...
Diana není stále ještě ve své kůži a pokašlává. Simone je znepokojená: je nyní jejich jediným želízkem v ohni. Diana ale lékaře stále odmítá...
Večer na diskotéce přinese Nadje jen zklamání: neodbytná Petra se neustále točí kolem Mikea. Nakonec to Nadja nevydrží, a protože už v sobě má několik skleniček, hlasitě Mikea vyzve, aby si tedy tu svou Petru klidně nechal...