Jenny odpojí Dianu od dýchacího přístroje, vzápětí se ale vyděsí, co udělala, a opět trubice spojí. V té chvíli vstoupí Julian, který se diví, co tam Jenny dělá. A krátce nato otevře Diana oči. Všichni si oddechnou...
Richard okamžitě po postelové scéně s manželkou pochopí, že ho Simone znovu ovládla. Ta potkává v kuchyni plačící Jenny: už není schopna snášet, jak Julian stále hovoří o Dianě. Bojí se, že ho ztratí. Matka ji ale chlácholí: jsou přece zasnoubeni a Julian chce rodinu. Navíc je velmi zodpovědný, a právě na to musí Jenny hrát...
Roman se pokouší přemluvit Richarda, aby Annette mohla pracovat brigádně ve firmě, ten má teď ale jiné starosti. Nadja si vynutí přiznání, že podepsal dodatek ke smlouvě a na místě se s ním rozchází. Jde si dát panáka na uklidněnou k Annettinu stánku...
Diana na vlastní žádost opouští nemocnici a bude se léčit doma. Tam ji přicházejí navštívit Julian a Jenny, Diana s nimi ale nechce mluvit. Jen řekne, že pro Steinkampovy už nikdy bruslit nebude. Když oba odejdou, matka jí poprvé prozradí, že Julian jí vlastně zachránil život. Kdyby ji nenašel včas, když upadla do bezvědomí, už by nežila...