S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem po stopách francouzských osadníků do novodobého Babylonu, za velrybami v zátoce Svatého Vavřince a hurónským smíchem v městské rezervaci.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Když Francouzi začali na konci 16. století osídlovat Severní Ameriku, nikdo netušil, že jediným francouzsky hovořícím územím bude o několik set let později pouze Québek. Zjistíme, jak se žilo osadníkům v panenské přírodě, co je sem přivedlo a jak jejich potomci oslavují již čtyřsté výročí založení svého hlavního města. Po řece Sagenay, která teče fjordem obklopeným hlubokými lesy, se dostaneme až do zálivu Svatého Vavřince, kde se podíváme na velryby. V městské rezervaci navštívíme indiánský kmen Hurónů a v podniku rodiny Perron se dozvíme, jak se vyrábí sýr pro místní specialitu „poutine“. A samozřejmě zavítáme i do Montrealu, velkoměsta, kde se mísí řeči, barvy i vůně celého světa.