Na doživotí
(Life)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V Los Angeles je jedno z častých zemětřesení, k otřesům dochází po celý den. Tidwell má hrozný strach a Reesová s Crewsem z něj mají legraci. Ráno jim volají, že v noci došlo k útěku vězně Timse, který si odpykával doživotní trest za vraždu desetiletého syna vůdce gangu Rawlse. Ten v té době byl ve vězení, nyní už je ale propuštěn na svobodu a hrozí tedy, že Rawls Tinse ze msty zabije. Policisté jedou za Rawlsem, preventivně ho zadrží a pošlou ho policejním vozem do vazby. Jenže policisté, kteří Rawlse vyzvedli, jsou ve skutečnosti převlečený Tims a jeho dva kumpáni Donnie a Chip...
| Český název | Když se otevře země |
| Původní název | Did You Feel That? |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 24. října 2008 |
| Česká premiéra | 19. ledna 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
