Na doživotí

Dani Reesová s Charliem Crewsem vyšetřují smrt dvou íránsko-amerických středoškoláků. Rashne Talebi a Daria Ovesiová byli nalezeni zastřelení v obchodu u benzinové pumpy ve čtvrti, kde se usídlili iránští imigranti. Na místě činu policie najde nápis: Běžte domů. Prodavač vypoví, že pachateli byli tři mladíci v maskách, což potvrdí i záběry z bezpečnostní kamery. Do obchodu přijde Íránka Roya Darvashiová s dcerou Shahnaz. Dívka oznámí, že její bratr Amir se měl v obchodě stavit za svými kamarády Rashnem a Dariou. Je přesvědčena, že pachatelé Amira unesli.

Policie zjistí, že Rashne i Daria byli v minulosti zatčeni pro držení marihuany. Ale Amirova matka tvrdí, že její syn se výborně učí a rozhodně není jako oni... Majitelka benzinové pumpy a obchodu Mary Ann Farmerová pozná na videozáznamu z bezpečnostní kamery svého syna Jeffreye. Svěří se policii, že během doby, kdy podnikala, se jí Jeffrey odcizil. Na střední škole začal nenávidět imigranty. Druzí dva pachatelé jsou prý povaleči, kteří s Jeffreyem bydlí v dodávce.

Roya dostane od únosců MMS s fotografií uneseného Amira a vzkazem, aby čekala na jejich zavolání.

Pachatelé žádají peníze za drogy, které Amir prodával se svými kamarády. V dalším hovoru Jeffrey souhlasí s tím, že vymění Amira za informace o penězích. Dani s Charliem prohledávají Amirův pokoj a podle jeho poznámek zjistí, že Amir vedl se svými kumpány výnosný obchod s drogami a dělal jim účetního. Zanedlouho policie najde mrtvá těla obou Jeffreyových kumpánů...