V tomto díle budeme mimo jiné sledovat soudce Jurku při hlavním líčení s recidivistou Bendou a studentem z tzv. dobré rodiny Staňkem, kteří zavinili smrt mladé dívky. Nelehký právnický úkol řeší soudce v duchu staré římské právní zásady. "In dubio pro reo" zní ona latinská věta, která soudce zavazuje, aby v případě, že není možné jednoznačně prokázat vinu, obžalovaného osvobodil. Veřejnost však taková rozhodnutí nepřijímá s pochopením a ani Bójany nejsou výjimkou.