Poté, co se prozradilo Pitiho krytí, vyšlou ho v masce proti domu, aby jej zabili přátelé. De La Cuadra to prokoukne, ale při přestřelce je Piti postřelen. Gamboa se snaží, aby si Bublina vzpomněl a prozradil obsah desek, chce zpět svoji dceru. Do domu na ostrově vpadne Ulisses s Ramirem, Choem a Palomaresem. Ulisses informuje otce o existenci dalších ostrovů. Poté se Max a Ulisses vydají spolu na loď pro posily a chirurgický materiál na ošetření postřelené Valérie. Alexandr je ochoten vrátit Gamboovi dceru, pokud zabije Ulissese...