Vilma, Piti, Cho a Ainhoa jsou v palmovém háji na ostrově, když se k nim někdo začne blížit. Ainhoa kryje ostatním ústup se zbraní v ruce. Snaží se je zahnat ozbrojení muži. Nakonec uprchnou do tábora. De la Cuadra zajišťuje obranu tábora. Polárka doplula k hotelu, ale nedaří se ji s nikým spojit. Cho vymyslí plán, jak prozkoumat háj, aniž by porušili rozkaz De la Cuadry. Výsadek Polárky najde hotel prázdný. Piti objeví na pláži zahrabaný záchod. Estela chce oslavit Gamboovy narozeniny. Zatímco kapitán Gamboovi vyhrožuje zbraní, když mu neukáže, co vzal v hotelu...