Studenti nejsou ochotni smířit se s katastrofou a považují vše za laboratorní test na jejich osobách. Posádka lodi dělá soupis materiálu, který byl naložen ministerstvem na loď. Jedna bedna nadbývá. Když ji otevřou, najdou uvnitř zařízení odpočítávající čas...