Eve a Kenny se rozhodnou konfrontovat Carolyn, a k jejich překvapení vede spiknutí ještě mnohem hlouběji, než očekávali. Mezitím se Villanelle vydává na útěk, ale ještě předtím chce vyměnit svého zajatce za splnění mise.