Eve pokračuje ve svém pátrání po Villanelle, zatímco pracuje na případu pro Carolyn. Mezitím je Villanelle na útěku a najde muže, který je pomůže ukrýt se před policií. Villanelle netuší, jestli mu může věřit nebo ne, ale zůstává u něho a čeká, až se jí ozve Eve.