Tanečníci z televizní show Na parket! se společně fotí na bilboard. Tam si Rocky všimne známý šéfredaktor módního časopisu, který chce s Rocky nafotit pár zkušebních snímků. Snímky se povedou a šéfredaktor módního časopisu nabízí Rocky smlouvu, ovšem má to háček musí se přestěhovat do New Yorku.