Natáčení dalších dílů tanečního pořadu Na parket Chicago je stále v nedohlednu a tentokrát si všichni dělají vážné starosti o Rocky, která jakmile uslyší písničku začne nekontrolovatelně tančit, ať je na jakémkoliv místě. CeCe se tedy rozhodne své kamarádce pomoc a přihlásí se do konkurzu na roztleskávačky. Mezitím se Deuce a Dina nemohou zbavit přítomnosti Tinky a Flynn se dozvídá od nového souseda jakou má u ostatních dětí pověst.