Rocky, CeCe a Tinka už se nemohou dočkat pátečního školního plesu, kde si Rocky zatančí, Tinka bude mít nejkrásnější šaty a CeCe se stane královnou plesu. V ten samý den se však koná mimořádné vysílání tanečního pořadu Na parket Chicago, kde Rocky, CeCe a Tinka nesmí chybět. Nezbývá jim nic jiného než vymyslet plán, jak být na obou akcích najednou.