Taneční soutěž Na parket pořádá charitativní týden. Každá dvojce si tak musí najít organizaci, pro kterou vyberou co nejvíce peněz. Vítězná dvojce pak získá pět tisíc dolarů a sólový tanec pro příští týden. Rocky vybere Centrum pro seniory, kde je také paní Lokasiová, která Rocky nemá ráda a ona se ji tak tak snaží přesvědčit, že ji má kadý rád. Zároveň se CeCe a Rocky připravují na taneční maratón.
CeCe: Jé, čau Rocky, zdál se mi sen. Byla jsi v něm ty a Gary Wilde byl párek v rohlíku a tancoval s hořčicí... Co to může znamenat? Rocky: Hm, že si neměla večeřet párky v rohlíku. CeCe: Páni, jsi dobrá!