Na věky věků
(World Without End)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Matka Caris, Merthin, bratr Matthias a bratr Thomas se vydávají za Godwynem pro ukradené zlato. Ten jako jediný přežil mor a nyní je napůl šílený. Jelikož na mor zemřelo mnoho lidí, je teď nedostatek rolníků a Caris jim nabízí spravedlivou mzdu za práci na církevních polích. Gwenda s Wulfricem a mnozí další nabídku přijmou, ale všichni to jsou nevolníci Ralpha, který si to rozhodně nenechá líbit. Král je zdrcený ze smrti své dcery, která zemřela na mor při cestě do Španělska. Královna se vrací truchlit za svou vnučku a opět získává moc nad zemí.
| Český název | Dáma |
| Původní název | Queen |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 16. října 2012 |
| Česká premiéra | 19. prosince 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 46 minut |
