Na věky věků
(World Without End)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Merthin se vrací do Kingsbridge, protože jeho žena a dítě umřeli na mor. Přemlouvá Caris, aby s ním utekla, ale to ona odmítá. Kdyby totiž opustila klášter, tak by ji převor Godwin nechal pověsit za čarodějnictví. Sir Ralph se také vrátil z války a král ho odměnil titulem a pozemky. Žádá Philippu o ruku, ale ta ho považuje za násilníka a odmítne ho. Do Kingsbridge se dostává mor a matka Cecilia na něj umírá. Caris nastupuje na její místo a Godwin s několika bratry opouští převorství, aby uprchli před morem.
| Český název | Věž |
| Původní název | Rook |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 9. října 2012 |
| Česká premiéra | 12. prosince 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 46 minut |
