Ray se nervózně ohlíží zpátky do minulosti, když v baru narazí na bývalou studentkou, která může být jeho novou klientkou. Jessica začne pracovat v kanceláři u jednoho doktora, který je shodou okolností bývalým manželem Mindy, se kterou nyní žije Ronnie. Tanya musí platit za to, že si Charlieho pustila zpátky do života. Lenore udělá Sandee nabídku, kterou nemůže odmítnout.