Honza zjistil, že Alice byla do Zorana zamilovaná, to pro něj otevírá další otázky kolem její smrti zejména po komentářích ze strany Sláva. Honza se ale musí věnovat práci, nají ztraceného kluka, který navíc téměř způsobí požár. Mezitím Eda pátrá po rodince kdesi ve vnitrozemí, která se ztratila. Jede je proto na skútru hledat, ale musí si dát pozor, aby se motor skútru nepřehřál.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Edovi se povede přehřát skútr, je uprostřed ničeho, nemá s sebou vodu, slunce peče a musí se dostat zpátky na stanici. Naštěstí poté, co odpadne od úžehu, jej najdou místní, naloží ho i se skútrem a dovezou na stanici. Nicméně v osobním životě to vypadá na vítězství, Sandra jej láká prožít letní romanci.