Zatímco celá zátoka se chystá na silvestrovskou svatbu Boženky, Kapitán Hugo s Hankou mají v plánu strávit večer každý jinde. Dojde na půlnoční polibek?