Hugo nevědomky zapříčiní, že o Bohumilovi vyjde hanlivý článek v novinách. Zároveň ale s Hankou vymyslí, jak by se dalo životem zlomenému Bohouškovi pomoct.