Na Západ

Šest devadesátiminutových epizod věrně mapuje šedesát let historie amerického západu, od první vlny přistěhovalců v roce 1820 až do masakru u Wounded Knee v roce 1890. Děje se tak většinou na pozadí osudů dvou hlavních postav, jižanského koláře Jacoba Wheelera, jenž se rozhodl opustit rodinný podnik ve Virginii a hledat štěstí na Západě, a lakotského šamana jménem Milován bizony, který s obavou sleduje, jak se naplňuje chmurná vize, v níž jeho civilizace podlehne přílivu bílých přistěhovalců.

Zatímco Robert Wheeler se střídavými úspěchy vede obchod, Margaret nalezla smysl v pomoci ženám a osiřelým dětem v jedné z indiánských rezervací. Situace je stále horší. Roku 1874 je v Black Hills objeveno zlato, a přestože jde o posvátné místo Lakotů, kteří ho mají zajištěno smlouvou z roku 1868, prospektoři pod ochranou armády území zabírají, což vede k poslední velké indiánské válce. Zatímco Červený mrak se snaží vyjednávat, mnozí válečníci odcházejí, aby bojovali pod vedením Sedícího býka. V bitvě u Little Big Hornu v červnu 1876 zahyne jeden z Jacobových synů.