(Norm chce vědět, jak dopadla Cliffova včerejší schůzka.) Cliff: Panebože, Norme. Copak ty nevíš, že podle psychologů může jedna noc povrchních slastí zabránit vzniku seriózního vztahu? Norm:(na Sama) Je to pravda? Sam: Jo. Já na to spoléhám.
(Diana se Samem se domlouvají, jestli spolu půjdou na hru.) Sam: Bude to rande? Diana: Ne, žádné rande. Myslím žádné opravdové rande. Bude to něco jako... Jak bys popsal večer s ženou, když víš, že nemáš absolutně žádnou šanci na sebemenší fyzický kontakt? Sam: První rande.